Operation 25. A wartime idyll: an anti-aircraft crew of the SS Bodyguard "Adolf Hitler" observing the sky at dusk from their half-track (Sd.Kfz. 6/2) on a clearing in Macedonia.
Text: Ivan Ž.
Photographer: Mayr, SS War Correspondent Company.
Date: April 1941.
Location: unknown, Yugoslavia.
Original caption: "German Waffen-SS pushes forward. Motorised units of the Waffen-SS have pushed from Bulgaria deep into the Serbian territory. No obstacle could stop their victorious advance."
Sources: Nationaal Archief, 27021A 084; Cegesoma, 63743; ibid., 63943; "Sd.Kfz. Nummern", Kfz. der Wehrmacht. (Photo restoration: Ivan Ž.)
NOT ALLOWED: removing source credits from the files; using text without crediting the original author; using files and information for political propaganda and commercial purposes.
Operacija 25. Ratna idila: protivavionska posada Telesne garde SS-a "Adolf Hitler" osmatra nebo u sumrak sa svog poluguseničara (Sd.Kfz. 6/2) na jednoj čistini u Makedoniji.
Tekst: Ivan Ž.
Fotograf: Majer, Ratnodopisnička četa SS-a.
Datum: april 1941.
Mesto: nepoznato, Jugoslavija.
Originalni natpis: "Nemačke SS-trupe prodiru dalje. Motorizovane jedinice SS-trupa prodrle su iz Bugarske duboko u srpsku teritoriju. Nijedna prepreka ne može zadržati njihovo pobedonosno nastupanje."
Izvori: Nationaal Archief, 27021A 084; Cegesoma, 63743; ibid., 63943; "Sd.Kfz. Nummern", Kfz. der Wehrmacht. (Foto-restauracija: Ivan Ž.)
NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova; korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora; korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.
