31 July 2019

0443 | Photo | SS-Freiwilligen-Division "Prinz Eugen"



Operation "Black". A pack animal train of the SS Division "Prinz Eugen" (the troops commanded by SS-Standartenführer Schmidhuber) passing by a Partisan corpse, on the way from Mratinje to Ćurevo (the final phase of the operation). Lying on the killed opponent's body is his symbolically smashed and tossed rifle, signifying his defeat.

Text: Ivan Ž.

Photographer: Kollik, SS War Correspondent Battalion.
Date: June 1943.
Location: unknown, Yugoslavia.
Original caption: unknown.

Sources: National Archives, 242-JRP-45-48-33A; Jovo Popović, Vješala za generale, Stvarnost, Zagreb, 1986, p. 180; Otto Kumm, Prinz Eugen – The History of the 7th SS Mountain Division "Prinz Eugen" (trans. Joseph Welsh), J. J. Fedorowicz Publishing Inc., Winnipeg, 1995, p. 303. (Photo restoration: Ivan Ž.)

NOT ALLOWED: removing source credits from the files; using text without crediting the original author; using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Operacija "Crno". Kolona tovarnih grla SS-divizije "Princ Ojgen" (trupa pod komandom SS-štandartenfirera Šmidhubera) prolazi pored leša jednog partizana, na putu od Mratinja ka Ćurevu (u završnoj fazi operacije). Na telo ubijenog protivnika simbolično je bačena njegova u znak poraza slomljena puška.

Tekst: Ivan Ž.

Fotograf: Kolik, Ratnodopisnički bataljon SS-a.
Datum: jun 1943.
Mesto: nepoznato, Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.

Izvori: National Archives, 242-JRP-45-48-33A; Jovo Popović, Vješala za generale, Stvarnost, Zagreb, 1986, str. 180; Otto Kumm, Prinz Eugen – The History of the 7th SS Mountain Division "Prinz Eugen" (prev. Joseph Welsh), J. J. Fedorowicz Publishing Inc., Winnipeg, 1995, str. 303. (Foto-restauracija: Ivan Ž.)

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova; korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora; korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.