Prince-Regent of Yugoslavia visits Berlin. German Chancellor Adolf Hitler and Prince-Regent Paul of Yugoslavia (centre) watching the march past of the German Air Force Guard Battalion in Berlin-Charlottenburg (in front of the Technical University), during a grand parade in honour of the prince's visit. Pictured on the right are German diplomats Konstantin von Neurath (former Minister of Foreign Affairs, now Protector of Bohemia and Moravia) and Ernst von Weizsäcker (State Secretary in the Foreign Office), wearing sashes of Yugoslav royal orders of the White Eagle (red and white) and St. Sava (white and blue); also seen on the right, in the background, is Colonel General Wilhelm Keitel, chief of the German Armed Forces High Command.
Text: Ivan Ž.
Photographer: Hugo Jaeger.
Date: 2 June 1939.
Location: Berlin, Germany.
Original caption: unknown.
Sources: Time-Life, 815449, via Google Arts & Culture; eMedals, EG299; ibid., EU11715; Gabriel Eikenberg, "Konstantin Freiherr von Neurath 1873–1956", LeMO, 14.09.2014; Cordula Gehse, "Ernst Freiherr von Weizsäcker 1882–1951", ibid.; "Keitel, Wilhelm", Lexikon der Wehrmacht; Google Street View. (Photo restoration: Ivan Ž.)
NOT ALLOWED: removing source credits from the files; using text without crediting the original author; using files and information for political propaganda and commercial purposes.
Jugoslovenski knez-namesnik u poseti Berlinu. Nemački kancelar Adolf Hitler i jugoslovenski knez-namesnik Pavle Karađorđević (sredina) posmatraju defile gardijskog bataljona nemačkog vazduhoplovstva u Šarlotenburgu u Berlinu (ispred tehničkog univerziteta), tokom velike parade priređene u čast kneževe posete. Desno na slici stoje nemačke diplomate Konstantin fon Nojrat (bivši ministar spoljnih poslova, sada protektor Češke i Moravske) i Ernst fon Vajczeker (državni sekretar u Ministarstvu spoljnih poslova), sa lentama jugoslovenskih kraljevskih ordena Belog orla (crveno-bela) i Svetog Save (belo-plava); takođe desno, u pozadini, vidi se i general-pukovnik Vilhelm Kajtel, načelnik Vrhovne komande oružanih snaga Nemačke.
Tekst: Ivan Ž.
Fotograf: Hugo Jeger.
Datum: 2. jun 1939.
Mesto: Berlin, Nemačka.
Originalni natpis: nepoznat.
Izvori: Time-Life, 815449, via Google Arts & Culture; eMedals, EG299; ibid., EU11715; Gabriel Eikenberg, "Konstantin Freiherr von Neurath 1873–1956", LeMO, 14.09.2014; Cordula Gehse, "Ernst Freiherr von Weizsäcker 1882–1951", ibid.; "Keitel, Wilhelm", Lexikon der Wehrmacht; Google Street View. (Foto-restauracija: Ivan Ž.)
NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova; korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora; korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.
