Operation "Black". SS-Hauptsturmführer Müller (on the left) of the HQ, 1st Regiment, "Prinz Eugen" Division, interrogates a captured girl in the area of Stoca (near Suha and Tjentište), two days before the end of the operation. The SS men found the girl on their way from Donje Bare to Stoca, and took her with them, along with two boys. The prisoners were questioned, and then fed. Their further destiny, however, remains unknown.
Text: Ivan Ž.
Photographer: Hugo Kemps, SS War Correspondent Battalion.
Date: 13 June 1943.
Location: Suha (district of Foča), Yugoslavia.
Original caption: unknown.
Sources: National Archives, 242-JRP-41-21-30A; ibid., RG 242, T311, r. 175, 001297; Otto Kumm, Prinz Eugen – The History of the 7th SS Mountain Division "Prinz Eugen" (trans. Joseph Welsh), J. J. Fedorowicz Publishing Inc., Winnipeg, 1995, pp. 304–305; Otto Kumm, 7. SS-Gebirgs-Division "Prinz Eugen" im Bild, Nation Europa Verlag GmbH, Coburg, 2001, pp. 92–93. (Photo restoration: Ivan Ž.)
NOT ALLOWED: removing source credits from the files; using text without crediting the original author; using files and information for political propaganda and commercial purposes.
Operacija "Crno". SS-hauptšturmfirer Miler (levo) iz štaba 1. puka divizije "Princ Ojgen" saslušava zarobljenu devojku u rejonu Stoce (kod Suhe, nedaleko od Tjentišta), dva dana pred kraj operacije. Esesovci su devojku našli na putu od Donjih Bara ka Stoci, i poveli je sa sobom, zajedno sa dva dečaka. Zarobljenici su ispitani, i potom nahranjeni. Njihova dalja sudbina, međutim, nije poznata.
Tekst: Ivan Ž.
Fotograf: Hugo Kemps, Ratnodopisnički bataljon SS-a.
Datum: 13. jun 1943.
Mesto: Suha (srez Fočanski), Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.
Izvori: National Archives, 242-JRP-41-21-30A; ibid., RG 242, T311, r. 175, 001297; Otto Kumm, Prinz Eugen – The History of the 7th SS Mountain Division "Prinz Eugen" (prev. Joseph Welsh), J. J. Fedorowicz Publishing Inc., Winnipeg, 1995, str. 304–305; Otto Kumm, 7. SS-Gebirgs-Division "Prinz Eugen" im Bild, Nation Europa Verlag GmbH, Coburg, 2001, str. 92–93. (Foto-restauracija: Ivan Ž.)
NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova; korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora; korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.
