Seemingly: German soldiers charging the "bandits" with their police dog. Actually: German customs guards pretending to be attacking the "bandits" with their police dog. Up on the hill, waiting for the Germans are just a handful of unarmed, ragged Roma, who would play the insurgents – who, as the press would later write, attack and pillage villages and villagers.
Text: Ivan Ž.
Photographer: Hans Wurm, 690th Propaganda Company.
Date: 1942.
Location: unknown, Yugoslavia.
Original caption: unknown.
Sources: Bundesarchiv, via Yad Vashem, 7261/255; Kurt Pauli, "Der Bandenkrieg in Ex-Jugoslawien", Die Wehrmacht, Berlin, 07.04.1943, vol. VII, no 8, pp. 2–3.
NOT ALLOWED: removing source credits from the files; using text without crediting the original author; using files and information for political propaganda and commercial purposes.
Naizgled: nemački vojnici sa službenim psom jurišaju na "bandite". Zapravo: nemački carinici sa službenim psom glume napad na "bandite". Na uzvišici Nemce čeka samo nekolicina nenaoružanih, odrpanih Roma, koji će odglumiti ustanike – koji, kako će kasnije pisati u štampi, napadaju i pljačkaju sela i seljane.
Tekst: Ivan Ž.
Fotograf: Hans Vurm, 690. propagandna četa.
Datum: 1942.
Mesto: nepoznato, Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.
Izvori: Bundesarchiv, via Yad Vashem, 7261/255; Kurt Pauli, "Der Bandenkrieg in Ex-Jugoslawien", Die Wehrmacht, Berlin, 07.04.1943, god. VII, br. 8, str. 2–3.
NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova; korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora; korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.
