01 July 2017

0230 | Photo | SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division "Prinz Eugen"



A "shark" in the Neretva! Members of the SS Division "Prinz Eugen" driving on the beautiful, emerald-green river at full speed in their assault boat (leichtes Sturmboot 39) on whose bow they painted a sharkmouth (a motif particularly popular in aviation), and which they symbolically named: "Neretva".

Text © Ivan Ž.

Photographer: Hugo Kemps.
Date: October 1943.
Location: unknown, Yugoslavia.
Original caption: "Assault boats bring reinforcements. [...]"

File source: Nationaal Archief, 27021A 071.

NOT ALLOWED: removing source credits from the files – using text without crediting the original author – using files and information for political propaganda and commercial purposes.



"Ajkula" u Neretvi! Pripadnici SS-divizije "Princ Eugen" jure po prelepoj, smaragdno-zelenoj reci u svom jurišnom čamcu (leichtes Sturmboot 39) na čijem su pramcu nacrtali ajkulina usta (motiv posebno popularan u avijaciji), i koji su simbolično nazvali: "Neretva".

Tekst © Ivan Ž.

Fotograf: Hugo Kemps.
Datum: oktobar 1943.
Mesto: nepoznato, Jugoslavija.
Originalni natpis: "Jurišni čamci dovode pojačanje. [...]"

Izvor fajla: Nationaal Archief, 27021A 071.

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova – korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora – korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.