09 April 2019

0434 | Photo | 369. (kroatische) Infanterie-Division



Operation "Black". Members of the "Devil's Division" observing the surroundings from their machine gun nest, in the vicinity of Goražde. The young Croatian legionnaires are armed with a German MG 34 machine gun, known in Yugoslavia as the "Spotty" (Šarac).

Text: Ivan Ž.

Photographer: unknown.
Date: May 1943.
Location: Goražde (district of Čajniče), Yugoslavia.
Original caption: unknown.

Sources: ECPAD, DAT 2069 L12; Süddeutsche Zeitung Photo, 00081396; Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilačkom ratu jugoslovenskih naroda, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1966, vol. VI, bk 12, p. 117. (Photo restoration: Ivan Ž.)

NOT ALLOWED: removing source credits from the files; using text without crediting the original author; using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Operacija "Crno". Pripadnici "Vražje divizije" osmatraju okolinu iz svog mitraljeskog gnezda, u okolini Goražda. Ovi mladi hrvatski legionari naoružani su nemačkim mitraljezom MG 34, u Jugoslaviji poznatijim pod nadimkom "šarac".

Tekst: Ivan Ž.

Fotograf: nepoznat.
Datum: maj 1943.
Mesto: Goražde (srez Čajnički), Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.

Izvori: ECPAD, DAT 2069 L12; Süddeutsche Zeitung Photo, 00081396; Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilačkom ratu jugoslovenskih naroda, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1966, tom VI, knj. 12, str. 117. (Foto-restauracija: Ivan Ž.)

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova; korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora; korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.