01 May 2020

0467 | Photo | Narodnooslobodilačka vojska Jugoslavije



Partisan attack on Podgorica. A patrol of the I Boka Brigade (Littoral Operational Group) enters the destroyed city; one fighter knocks down German signposts with his rifle butt along the way (the upper sign reads "Air Force Sickbay"; the machine gun carried by the fighter on the far left is a British Bren Mk II).

Text: Ivan Ž.

Photographer: unknown.
Date: December 1944.
Location: Podgorica, Yugoslavia.
Original caption: unknown.

Sources: Veselin Đuranović (ed.), Crna Gora 1941–1945, Pobjeda, Titograd, 1966, p. 229; "Bren Mk 2", Imperial War Museums.

NOT ALLOWED: removing source credits from the files; using text without crediting the original author; using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Napad NOVJ na Podgoricu. Patrola I bokeljske brigade (Primorske operativne grupe) ulazi u razoreni grad; jedan borac usput kundakom ruši nemačke putokaze (na gornjem znaku piše "vazduhoplovna bolnica"; mitraljez koji nosi borac sasvim levo je britanski Bren Mk II).

Tekst: Ivan Ž.

Fotograf: nepoznat. 
Datum: decembar 1944.
Mesto: Podgorica, Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.

Izvori: Veselin Đuranović (ured.), Crna Gora 1941–1945, Pobjeda, Titograd, 1966, str. 229; "Bren Mk 2", Imperial War Museums.

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova; korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora; korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.