02 November 2015

0085 | Photo | Höherer SS- und Polizeiführer Alpenland



Germanisation of Lower Styria. Members of the Security Police and the Order Police seizing children from desperate mothers in Celje (in the schoolyard of today's I Elementary School). The children will be deported to German camps, re-educated, and raised further as Germans.

Text © Ivan Ž.

Photographer: Josip Pelikan.
Date: August 1942.
Location: Celje, Yugoslavia.
Original caption: unknown.

File source: Muzej novejše zgodovine Celje, 745:CEL;FZ2-0002702.

NOT ALLOWED: removing source credits from the files – using text without crediting the original author – using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Germanizacija Donje Štajerske. Pripadnici policije bezbednosti i policije poretka otimaju decu od očajnih majki u Celju (u dvorištu današnje I osnovne škole). Deca će biti deportovana u nemačke logore, prevaspitavana, i odgajana nadalje kao Nemci.

Tekst © Ivan Ž.

Fotograf: Josip Pelikan.
Datum: avgust 1942.
Mesto: Celje, Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.

Izvor fajla: Muzej novejše zgodovine Celje, 745:CEL;FZ2-0002702.

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova – korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora – korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.