27 August 2015

0013 | Photo | SS-Kriegsberichter-Abteilung



At the Belgrade railway station, members of the 8th Platoon, SS War Correspondent Battalion (the future SS Regiment "Kurt Eggers"), celebrate their arrival in the Yugoslav capital with a mug of beer. They were sent to Yugoslavia to attach to the newly-formed SS Division "Prinz Eugen" and report on its upcoming actions. They will use most of their time in the capital to take pictures of Soldiers' Radio Belgrade, the famous radio station that launched the hit song "Lili Marleen".

Text © Ivan Ž.

Photographer: Homann.
Date: summer 1942.
Location: Belgrade, Yugoslavia.
Original caption: unknown.

File source: National Archives, 242-JRP-34-5-34.

NOT ALLOWED: removing source credits from the files – using text without crediting the original author – using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Na železničkoj stanici u Beogradu, pripadnici 8. voda Ratno-dopisničkog SS-bataljona (budući SS-puk "Kurt Egers") proslavljaju svoj dolazak u jugoslovensku prestonicu uz kriglu piva. U Jugoslaviju su poslati da bi se priključili novoformiranoj SS-diviziji "Princ Eugen" i izveštavali o njenim predstojećim akcijama. Većinu svog vremena u prestonici iskoristiće za fotografisanje Vojničkog radija Beograd, čuvene radio-stanice koja je lansirala hit-pesmu "Lili Marlen".

Tekst © Ivan Ž.

Fotograf: Homan.
Datum: leto 1942.
Mesto: Beograd, Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.

Izvor fajla: National Archives, 242-JRP-34-5-34.

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova – korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora – korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.