27 August 2015

0027 | Photo | SS-Kriegsberichter-Abteilung



Operations "Axis" and "Gaiseric". A motorcycle with sidecar of the War Correspondent Platoon, SS Division "Prinz Eugen", driving through the Sinj Street in Split. The city is covered with Communist slogans that glorify the Anti-Fascist Struggle, Brotherhood and Unity of Yugoslavs, Soviet Union, Red Army, Stalin, Vicko Krstulović, and the Krajina and Dalmatian Partisan units. The war correspondents were attached to the "Prinz Eugen" Division, whose elements captured the city together with the 92nd Grenadier Regiment, after fierce fighting against Dalmatian Partisans and their new allies, the Italians (seen in the background are the tropically-equipped vehicles of the 92nd Grenadier Regiment).

Text © Ivan Ž.

Photographer: Gruber.
Date: 27 September 1943.
Location: Split, Yugoslavia.
Original caption: unknown.

File source: Bundesarchiv, Bild 101I-049-1553-13.

NOT ALLOWED: removing source credits from the files – using text without crediting the original author – using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Operacije "Osovina" i "Gajzerih". Motor s prikolicom ratno-dopisničkog voda SS-divizije "Princ Eugen" prolazi kroz Sinjsku ulicu u Splitu. Grad je prekriven komunističkim parolama koje veličaju antifašističku borbu, bratstvo i jedinstvo Jugoslovena, Sovjetski Savez, Crvenu armiju, Staljina, Vicka Krstulovića, i krajiške i dalmatinske partizanske jedinice. Ratni dopisnici su bili priključeni "Princ Eugen" diviziji, čiji su delovi grad zauzeli zajedno sa 92. grenadirskim pukom, posle žestokih borbi protiv dalmatinskih partizana i njihovih novih saveznika, Italijana (u pozadini se vide tropski opremljena vozila 92. grenadirskog puka).

Tekst © Ivan Ž.

Fotograf: Gruber.
Datum: 27. septembar 1943.
Mesto: Split, Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.

Izvor fajla: Bundesarchiv, Bild 101I-049-1553-13.

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova – korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora – korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.