27 August 2015

0041 | Photo | 7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division "Prinz Eugen"



Operation "Snowstorm". Near the village of Duboštica, members of the III Battalion, 14th Regiment, SS Division "Prinz Eugen", interrogate a captured Partisan (a member of either the V Krajina or the XXVII Eastern Bosnian Division). The captive seems confused and still has a rifle on his back. The photo was taken shortly after the funeral of three SS men killed (on Christmas Eve) by the Partisans – which surely wasn't a fortunate circumstance for this man. His fate is unknown.

Text © Ivan Ž.

Photographer: Hugo Kemps.
Date: 25 December 1943.
Location: Duboštica (Vareš), Yugoslavia.
Original caption: unknown.

File source: National Archives, 242-JRP-40-53-33.

NOT ALLOWED: removing source credits from the files – using text without crediting the original author – using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Operacija "Mećava". Kod sela Duboštice, pripadnici III bataljona 14. puka SS-divizije "Princ Eugen" ispituju zarobljenog partizana (pripadnika ili V krajiške ili XXVII istočnobosanske divizije). Zarobljenik deluje zbunjeno i još uvek nosi pušku na leđima. Snimak je napravljen nedugo nakon sahrane trojice esesovaca koje su (na Badnje veče) pobili partizani – što sigurno nije bila olakšavajuća okolnost za ovog čoveka. Njegova sudbina nije poznata.

Tekst © Ivan Ž.

Fotograf: Hugo Kemps.
Datum: 25. decembar 1943.
Mesto: Duboštica (Vareš), Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.

Izvor fajla: National Archives, 242-JRP-40-53-33.

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova – korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora – korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.